• Link zu Facebook
  • Link zu Youtube
  • Link zu Mail
  • Home
  • Anreise Galerie Kunstreich
  • Kontakt + Impressum
  • Datenschutz
Galerie Kunstreich · Künstler- und Kunstverein artig e.V. in Kempten, Allgäu
  • Ausstellungen
    • Ausstellungskalender → 2027
    • Ausstellungen heute & gestern
    • Ausstellen im Kunstreich?
    • Materialien für Aussteller
    • Anfahrt / Tipps zur Anreise
  • Veranstaltungen
  • artig Kunstpreis
    • artig Kunstpreis 2020 (review)
      • Die Preisträger & die Ausstellung
      • Die nominierten Künstler – wichtige Terminänderungen
      • Ausstellungskatalog → Yumpu
      • Einladung zur Teilnahme
      • Ausschreibungsbedingungen
      • Invitation – call for entries (Englisch)
      • Terms and Conditions (English)
    • artig Kunstpreis 2018 (review)
      • Die Preisträger & die Ausstellung
      • Fotoblog: Vernissage & Finissage in Bildern
      • Die nominierten Künstler
      • Ausstellungskatalog → Yumpu
      • Von Künstlern für Künstler – Grußwort zur Preisverleihung
      • Wie wir jurieren…
      • Die Einladung zur Teilnahme
      • Die Ausschreibungsbedingungen
      • ENGLISH: Invitation – call for entries
      • ENGLISH: Terms & Conditions
    • artig Kunstpreis 2016 (review)
      • Die Ausstellung
      • Die Preisträger
      • Der Publikumspreis
      • Fotoalbum
      • Ausstellungskatalog →Yumpu
      • Bekanntgabe Teilnehmer
      • Vorankündigung
      • Ausschreibungsbedingungen
    • artig Kunstpreis 2014 (review)
      • Die Ausstellung
      • Der Preisträger
      • Der Publikumspreis
      • Das Fotoalbum
      • Ausstellungskatalog →Yumpu
      • Bekanntgabe Teilnehmer
      • Die Ausschreibung
    • andere Ausschreibungen
  • artig’1x
    • artig’19
      • artig’19 / 14. – 21.9.19
      • Fotoblog artig’19
      • Magazin zur Ausstellung
    • artig’17 – Rückblick
      • Der Überblick
      • Der Fotoblog
      • Das Programm
      • Die Künstler
      • Katalog zur Ausstellung
    • artig’15 – Rückblick
      • Der Überblick
      • Der Fotoblog
      • Keine Laudatio
      • Die Künstler
      • Das Abendprogramm
      • Magazin zur Ausstellung
    • artig’13 – Rückblick
      • Der Überblick
      • Die Fotogalerie
      • Die Künstler
      • Das Programm
    • artig’11 – Rückblick
    • artig’09+10 leider nichts online
    • Magazine z. Ausstellung ’09-’15
    • Kunstpostkarten ’09 – ’13
  • Fotos + Videos
    • aktuelle Fotogalerien
      • ROOTLESS · Deniz Hasenöhrl
      • MEIN HÖREN SEHEN · Christine Müller
      • UNBEFANGEN · Nora Matocza
      • F/2.0 · Florian Lauerwald & K. Bschese Kiechle
      • ELFENBEINTURM · Amrei Müller
      • UNTERWEGSSEIN · Brigitte Guggenmos
      • WEGen · Ralf Dieter Bischoff
    • Fotoarchiv
      • Fotoalben 2019
      • Fotoalben 2018
      • Fotoalben 2017
      • Fotoalben 2016
      • Fotoalben 2015
      • Fotoalben 2014
      • Fotoalben 2013
      • Fotoalben 2012
      • Fotoalben 2011
    • Videos aus dem Kunstreich
      • Youtube-Kanal von artig
  • artig e.V.
    • Selbstverständnis & Ziele
    • Deine Unterstützung & Mitgliedschaft
    • Der Vorstand
    • Die artig-Künstler
      • Gwendolyn Boos
      • Thomas Guggemos
      • Matthias Herzog
      • Maria Kiechle
      • Klaus „Bschese“ Kiechle
      • Helmuth ‚Helmi‘ Kittel †
      • Susanne Praetorius
      • Mercedes Rodriguez-Vetter
      • Stephan A. Schmidt
      • Florian Lauerwald (Wendel)
    • artig-Künstler: Aktuelle Ausstellungen
    • Partner & Freunde
    • Kontakt + Impressum
    • Newsletter abonnieren
    • Datenschutzerklärung
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü
Du bist hier: Startseite1 / artig Künstler2 / Nachruf auf Helmuth ‚Helmi‘ Kittel (1965-2013)
artig Künstler

Nachruf auf Helmuth ‚Helmi‘ Kittel (1965-2013)

Helmuth Kittel: Don Quixote der Gerechtigkeit müde, 2013

Helmuth Kittel: Don Quixote der Gerechtigkeit müde, 2013Helmuth ‚Helmi‘ Kittel sah sich selbst nicht als Künstler und seine fertigen Werke nicht als Kunst – bzw. nicht mehr als Kunst, sobald sie fertig waren. Für ihn „passierte“ und war Kunst – wie ein Gespräch – nur solange Kunst, wie sie entstand. War jene „Unterhaltung“ fertig, so war die Kunst passé, und er warf die Werke in den Papierkorb.

Erst 2010 beschloss der studierte und „total freischaffende“ Kunsttherapeut, dass es zumindest „keine vollendeten Werke geben kann“, und stellte auf der artig’10 erstmals öffentlich seine Zeichnungen aus. Neue, logischerweise.

Kurz danach wurde Helmi Mitglied im artig e.V., half mit, dachte mit und quer, schob Dienste in der Galerie, und in so manchem Gespräch stutzte er Überbewertetes auf ein gesundes Maß zurück.

Unter der Überschrift „Warum Helmuth Kittels Kunst in den Müll gehört“ begründete er damals im Magazin zur Ausstellung seinen Ansatz: „Wie auch immer die Unterhaltungen verlaufen, dieses dabei Produzierte häng ich mir nicht zu Hause an die Wand und starre es ein halbes Leben lang an. […] Selbst die Entsorgung via Mülleimer ist alles andere als ein Schlusspunkt. Jedes scheinbare Ziel ist [wie ein Gespräch] Zwischenstation und Evolution. Folgerung: In meinem Universum kann es keine vollendeten Kunstwerke geben, denn jeden verdammten Tag erwacht ein anderer Helmuth Kittel.“

Nun, am 23.12.2013, ist Helmuth Kittel gegangen. Geblieben ist Don Quixote, von ihm in vielen Varianten gezeichnet und jener „Held“ aus einem der zahllosen Ritterromane, die im späten Mittelalter mit ihren immer fantastischeren Abenteuern reißenden Absatz fanden – und laut den Gebildeten jener Zeit den Verstand der Leser vernebelten. Den Auftrag, dies zu untermauern und zu parodieren, hatte „Der sinnreiche Junker Don Quixote von der Mancha“ von seinem Autor Miguel de Cervantes.

Don Quixote, ein kleiner Landadeliger aus der kastilischen Provinz Mancha, hatte fast alle Ritterromane verschlungen, und bald hält er sie für absolut wahr. Sie entrücken ihn soweit der Realität, dass er, obwohl die Zeiten jenes glorreichen Rittertums längst vorbei sind, selbst ein fahrender Ritter wird, um sich voller Ideale und todesmutig in Abenteuer zu stürzen, Unrecht zu bekämpfen und ewigen Ruhm zu erreichen.

Auf seinen Zügen durchs Land siegt vor allem seine von den Sagen aus vergangenen ehrvollen Zeiten beflügelte Phantasie über die Wirklichkeit: Aus einer simplen Schänke wird ein Kastell, Dirnen werden zu Burgfräulein, Windmühlen zu Riesen, staubumwehte Hammelherden zu Heerscharen. Doch jedesmal wird Don Quixote fürchterlich verprügelt oder kommt anders zu Schaden. Stets will ihn sein „Stallmeister“ Sancho Panza, dessen Verstand nicht von alten Heldensagen vernebelt ist, über seine Verwechslungen aufklären. Aber Don Quixote sieht darin nur eine Täuschung böser Zauberer, die z.B. die Riesen in Windmühlen verwandelt hätten.

Im zweiten Roman-Band enden seine Abenteuer zwar glimpflicher, dafür wird Don Quixote aber von den Beteiligten hinters Licht geführt, da diese von ihm und seinen tradierten edlen Tugenden bereits aus dem ersten Band gelesen haben.

Nach einer Rückkehr an seinen Heimatort, „de cuyo nombre no quiero acordarme“ („an dessen Namen ich mich nicht erinnern will“ – ein inzwischen berühmtes, im heutigen Spanisch geflügeltes Wort) befällt Don Quixote ein Fieber. Auf dem Totenbett erkennt er „Unsinn und Verworfenheit“ der Ritterbücher und beklagt, dass ihm diese Einsicht so spät gekommen sei. Was in unserem Leben Wirklichkeit und was Traum ist, mit dieser Frage, die sich Shakespeare zur gleichen Zeit mit dem (St.-Pauli-)Totenkopf in der Hand stellte – mit diesem Konflikt zwischen Ideal und Realität enden sein Leben und das Buch.

Uns bleibt mit all jenen – in den letzten Jahren nicht mehr weggeworfenen – Don Quixotes und anderen oft „grübelnden“ Zeichnungen nebst vielen Erinnerungen ein kleiner greif- und sichtbarer Reichtum, der uns hilft, Helmi und seine oft leise, unaufdringliche Sicht des Lebens nicht zu vergessen.

Ebenso wie man ihn nicht als Freund großer Worte kennt, widerstrebt einem der Gedanke, dass Helmi im Schaffen eines solchen „Nachlasses“ Sinn gesehen hätte. Aber vielleicht hat ihn da auch einfach etwas geritten wie damals jenen „sinnreichen Junker“.

„Amen“, so sei es – würde Helmi wohl jetzt sagen, dabei etwas diebisch schmunzeln und sich wieder dem Plattenspieler zuwenden, mit dem er wie mit Don Quixote mehr zu erzählen hatte als über sich selbst.

 

 

– – – – – – – – – – – – –
mit Exzerpten aus und Dank an die Autoren von:
wikipedia.org/wiki/Don_Quijote

mehr von und über Helmuth Kittel
im artig’10 Magazin zur Ausstellung (ab S. 40 ff.):
www.artig.st/magazin-zur-ausstellung-artig10/
im artig’11 Magazin zur Ausstellung (ab S. 54 ff.): www.artig.st/magazin-zur-ausstellung-artig11/
im Artikel zu seiner Ausstellung „1+1=EINS“ mit Klaus Bschese Kiechle vom 13.4. bis 7.5.13: www.artig.st/kunstausstellungen/11eins-kittel-kiechle/
in seinem Online-Künstlerportrait: www.artig.st/artig-kuenstler/helmuth-kittel/

29.12.2013/3 Kommentare/von Redaktion
Eintrag teilen
  • Teilen auf Facebook
  • Teilen auf X
  • Teilen auf WhatsApp
  • Teilen auf Pinterest
  • Teilen auf LinkedIn
  • Teilen auf Tumblr
  • Teilen auf Vk
  • Teilen auf Reddit
  • Per E-Mail teilen
https://www.artig.st/wp-content/uploads/2013/12/DQ-derGerechtigkeitMuede-430x300.jpg 300 430 Redaktion https://www.artig.st/wp-content/uploads/2017/09/logos-kr-artig-650x300shadow.png Redaktion2013-12-29 23:07:482017-11-05 17:39:09Nachruf auf Helmuth ‚Helmi‘ Kittel (1965-2013)
Das könnte Dich auch interessieren
Helmuth ‚Helmi‘ Kittel †
1+1=EINS. Kittel / Kiechle: 13.4. – 7.5.13
3 Kommentare
  1. Martin
    Martin sagte:
    18.5.2016 um 21:59

    Hallo Stephan, ich kenne Helmi zwar \“nur von ganz früher\“, das bringt ihn aber schon sehr gut rüber – danke !

    Antworten
  2. kerstin
    kerstin sagte:
    30.12.2013 um 23:30

    meine bewunderung und mein danke an stephan für diesen liebevollen, eloquenten nachruf für helmi.

    Antworten
    • Winfried Becker
      Winfried Becker sagte:
      1.5.2014 um 17:32

      schöner Text

      Antworten

Hinterlasse einen Kommentar

An der Diskussion beteiligen?
Hinterlasse uns deinen Kommentar!

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Neueste Beiträge

  • Untergrund Dachboden Kollektiv: Haltung
    Untergrund Dachboden Kollektiv: HALTUNG · 11.09. – 27.09.202627.8.2026 - 17:03
  • Horst Weber, Richard Géczi, Christian Greifendorf: Leben in einer nicht idealen Welt · 24.07. – 28.08.2026
    Horst Weber, Richard Géczi, Christian Greifendorf: Leben in einer nicht idealen Welt · 24.07. – 23.08.202616.7.2026 - 23:50
  • Daniela Kammerer: Erinnerung an die Welt - Malerei, Installation, KeramikDaniela Kammerer
    Daniela Kammerer: Erinnerung an die Welt · 22.05. – 21.06.202626.4.2026 - 22:34
  • Sa. 18. April ’26 · KLEISTER live zum Night Crawl Bar & Club Festival9.4.2026 - 2:43
  • Ausstellung Paul Pfanner - Malerei, SkizzenPail Pfanner
    Paul Pfanner: Querbeet · 10.04. – 10.05.262.4.2026 - 2:25

Unsere Themen + Kategorien A-Z

artig dankt & empfiehlt…

artig dankt & empfiehlt…artig dankt & empfiehlt…

Videos aus dem Kunstreich

zum artig-Channel bei Youtube

News per E-Mail? Hier eintragen!

Du bekommst ca. alle 6 Wochen unseren Newsletter mit aktuellen Terminen und Ausstellungen. Diesen kannst Du jederzeit wieder abbestellen.

Aktuelles + neue Beiträge

  • Untergrund Dachboden Kollektiv: Haltung
    Untergrund Dachboden Kollektiv: HALTUNG · 11.09. – 27.09.202627.8.2026 - 17:03
  • Horst Weber, Richard Géczi, Christian Greifendorf: Leben in einer nicht idealen Welt · 24.07. – 28.08.2026
    Horst Weber, Richard Géczi, Christian Greifendorf: Leben in einer nicht idealen Welt · 24.07. – 23.08.202616.7.2026 - 23:50
  • Daniela Kammerer: Erinnerung an die Welt - Malerei, Installation, KeramikDaniela Kammerer
    Daniela Kammerer: Erinnerung an die Welt · 22.05. – 21.06.202626.4.2026 - 22:34
  • Sa. 18. April ’26 · KLEISTER live zum Night Crawl Bar & Club Festival9.4.2026 - 2:43
  • Ausstellung Paul Pfanner - Malerei, SkizzenPail Pfanner
    Paul Pfanner: Querbeet · 10.04. – 10.05.262.4.2026 - 2:25
  • Mi. 29. April '26 · IMPROBONO TRIO zum Kemptener Jazzfrühling
    Mi. 29. April ’26 · IMPROBONO TRIO zum Kemptener Jazzfrühling9.3.2026 - 13:05

Neueste Kommentare

  • Elias Taleman zu Fotoblog: ROOTLESS von Deniz Hasenöhrl
  • Emmeran Achter zu Christian Hof: Einsicht · 10.10. – 9.11.25
  • Sinda Dimroth zu HERBERT BILLER. Bilder • Zeichnungen • Videos • Objekte • Performance: 19.2. – 20.3.16
  • Sinda Dimroth zu Anna Bien, Bettina Graber-Reckziegel, Karsten Reckziegel · KON-FIGURATION · 27.8. – 26.9.21
  • Werner Prinz zu Künstlergruppe FidelissimArt aus Sopron, Ungarn · WIR SIND DIE STADT · 8.10. – 7.11.21
  • Redaktion zu artig Kunstpreis 2020 · Ausstellung 19.6. – 19.7.20
  • Ursula Winter zu artig Kunstpreis 2020 · Ausstellung 19.6. – 19.7.20

Dein Ziel mitten im Allgäu

Anreise

Strecken, Parkplätze, Bushaltestellen, Fußwege - hier findest Du alle Infos

Urlaub im Allgäu?
Unser Tipp: Ein Tagesausflug

Ins Kunstreich mit der Bahn und dann zu Fuß an der schönen Iller: Unser Tipp mit Wegekarte und PDF zum Download

KUNSTREICH

Galerie für zeitgenössische Kunst

Schützenstraße 7
D-87435 Kempten (Allgäu)

Öffnungszeiten* auch feiertags
Samstag & Sonntag 11 - 17 Uhr
Dienstag 16 - 20 Uhr
Eintritt frei

*rund alle sechs Wochen wechselnde Ausstellungen, die freitags mit einer Vernissage beginnen und über 5 Wochenenden laufen. Danach ist Umbaupause und für 2 oder 3 Wochen geschlossen. Alle Termine im aktuellen Ausstellungskalender→

 


Betreiber & Veranstalter
artig / art interessengemeinschaft e.V.
Schützenstraße 7 · 87435 Kempten

© Copyright - artig e.V. | climate-neutral hosting & production by KuMaKom
  • Link zu Facebook
  • Link zu Youtube
  • Link zu Mail
  • Home
  • Ausstellungskalender 22/23
  • artig Art Price 2020
  • Veranstaltungen
  • Kontakt + Impressum
  • Datenschutz
Link to: Neues Projekt startet: klangreich – session unplugged. Link to: Neues Projekt startet: klangreich – session unplugged. Neues Projekt startet: klangreich – session unplugged. Link to: Honky Tonk am 4. April 2014 im kunstreich Link to: Honky Tonk am 4. April 2014 im kunstreich Honky Tonk am 4. April 2014 im kunstreich
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen

Diese Website benutzt Cookies, um Ihnen den vollen Funktionsumfang bieten zu können. Nähere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

AkzeptierenPrüfenZur Datenschutzerklärung

Cookie- und Datenschutzeinstellungen



Wie wir Cookies verwenden

Wir können Cookies anfordern, die auf Ihrem Gerät eingestellt werden. Wir verwenden Cookies, um uns mitzuteilen, wenn Sie unsere Websites besuchen, wie Sie mit uns interagieren, Ihre Nutzererfahrung verbessern und Ihre Beziehung zu unserer Website anpassen.

Klicken Sie auf die verschiedenen Kategorienüberschriften, um mehr zu erfahren. Sie können auch einige Ihrer Einstellungen ändern. Beachten Sie, dass das Blockieren einiger Arten von Cookies Auswirkungen auf Ihre Erfahrung auf unseren Websites und auf die Dienste haben kann, die wir anbieten können.

Notwendige Website Cookies

Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.

Da diese Cookies für die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite. Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen. Sie werden jedoch immer aufgefordert, Cookies zu akzeptieren / abzulehnen, wenn Sie unsere Website erneut besuchen.

Wir respektieren es voll und ganz, wenn Sie Cookies ablehnen möchten. Um zu vermeiden, dass Sie immer wieder nach Cookies gefragt werden, erlauben Sie uns bitte, einen Cookie für Ihre Einstellungen zu speichern. Sie können sich jederzeit abmelden oder andere Cookies zulassen, um unsere Dienste vollumfänglich nutzen zu können. Wenn Sie Cookies ablehnen, werden alle gesetzten Cookies auf unserer Domain entfernt.

Wir stellen Ihnen eine Liste der von Ihrem Computer auf unserer Domain gespeicherten Cookies zur Verfügung. Aus Sicherheitsgründen können wie Ihnen keine Cookies anzeigen, die von anderen Domains gespeichert werden. Diese können Sie in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers einsehen.

Andere externe Dienste

Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter. Da diese Anbieter möglicherweise personenbezogene Daten von Ihnen speichern, können Sie diese hier deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass eine Deaktivierung dieser Cookies die Funktionalität und das Aussehen unserer Webseite erheblich beeinträchtigen kann. Die Änderungen werden nach einem Neuladen der Seite wirksam.

Google Webfont Einstellungen:

Google Maps Einstellungen:

Google reCaptcha Einstellungen:

Vimeo und YouTube Einstellungen:

Datenschutzrichtlinie

Sie können unsere Cookies und Datenschutzeinstellungen im Detail in unseren Datenschutzrichtlinie nachlesen.

Datenschutzerklärung
Einstellungen akzeptieren und Benachrichtigung schließenNicht akzeptieren und Benachrichtigung schließen